L'applicativo Traduttore Multifunzione si appoggia su quattro motori di traduzione per automatizzare il più possibile il processo di traduzione del software.
E' possibile gestire la traduzione dei file di risorse nei tre formati più diffusi ossia .resx/.resw per l'ambito .NET, windows e windows phone, .xml per l'ambito android e .properties per l'ambito java.
Sono disponibili due tipi di traduzione automatica, la prima chiamata normale e la seconda chiamata avanzata.
La traduzione normale permette di scandire ogni frase nel file di risorse e processarla su ognuno dei motori di traduzione configurati presentando il risultato in colonne separate per la selezione della traduzione migliore.
Nella traduzione avanzata vengono lanciate più traduzioni ogni frase cercando di selezionare automaticamente la migliore, in questo modo l'utente si trova un set molto ridotto di frasi da cui deve selezionare la traduzione più corretta.
La traduzione avanzata è disponibile solamente se vengono forniti due file di risorse per due lingue diverse, ad esempio una potrebbe essere la propria madre lingua e l'altra la traduzione in inglese.
Il costo del programma è molto economico rispetto ad un traduttore e fornisce gratuitamente il motore di traduzione di Google, ma per sfruttare realmente le funzionalità offerte da questo applicativo è bene registrarsi gratuitamente presso gli altri motori di traduzione disponibili.
All'interno della pagina di configurazione viene indicato il link (valido al momento della pubblicazione) per poter creare il proprio account sul motore di traduzione, da tenere presente che ogni motore fornisce gratuitamente un certo numero di traduzioni al mese, rendendo di fatto gratuito il loro utilizzo se ci si mantiene entro quei limiti.
L'obiettivo è far crescere questo applicativo fino a diventare un valido strumento per sviluppatori e traduttori hobbisti, per questo ogni configurazione o lavoro di traduzione permette di essere salvato per essere passato ad altre persone con una configurazione simile.
Scaricate Traduttore Multifunzione dallo store, avete a disposizione un mese di prova per capire se risponde alle vostre necessità, dopo un mese sarà necessario acquistare la sottoscrizione annuale per utilizzarlo.